Chapter Two: American Culture And American Diversity
To have a better cross-cultural understanding of American culture and American diversity; you have to keep in mind how your culture is both similar to and different from the local or “target” culture. Peace Corps provides some exercises to find out the image that many host country people have of Americans. I will summarize all the information provided for the site http://www.peacecorps.gov/wws/educators/enrichment/culturematters/Ch2/Intro.html so we can have a clearly overview of the topic. People from other cultures are not different, they just behave differently. They embody the culture, but they would need to get out of that body if they want to see what it looks like. This chapter is a refreshing point of view as an out-of-body experience, courtesy of Peace Corps training.
No one American is quite like any other American, but a handful of core values and beliefs do underlie and permeate the national culture. These values and beliefs are very specific of that culture, with the characteristic behaviors that come from them, that are the focus of this chapter.
There is a letter which tells us a little bit of values and beliefs. Jan wrote a letter to her friend Todd back in the United States. She represented American values or cultural assumptions on her writing:
• I count myself among this group, were probably a bit ambitious about our work and the difference we could make, but I'm much more grounded in reality now.
• I know there will be obstacles, but I also know I'll be able to overcome them.
• I think a positive attitude (along with my stubborn streak) can get you a long way.
• It shows you that you don't have to take no for an answer.
The Things We Say: Culture In Casual Expressions
Taking into account the expressions people use in everyday conversation, it is a very useful way to understand a culture. That will give us a better understanding of what people in a given society believe in or value.
Example:
He thinks he's better than so and so.
She's always putting on airs.
That person should be cut down to size.
It's gone to his head.
Value/belief:______Egalitarianism
1. Talk is cheap.
2. Put your money where your mouth is.
3. He's all talk and no action.
Value/belief: Americans value action and doing over talking, especially if it's talking instead of action
4. She's always beating around the bush.
5. Tell it like it is.
6. Straight talk, straight answer, straight shooter: that's what we need.
Value/belief: Directness
7. She did something with her life.
8. Nice guys finish last.
Value/belief: Emphasis on accomplishment, achieving things, in addition to being a good person
9. Every cloud has a silver lining.
10. Look on the bright side.
11. Tomorrow is another day.
Value/belief: Optimism
12. Where there's a will there's a way.
Value/belief: Self determination
13. Stand on your own two feet.
Value/belief: Self-reliance, independence
14. Don't judge a book by its cover.
15. All that glitters isn't gold.
Value/belief: Don't judge or be fooled by appearances; look beneath the surface
16. Nothing ventured, nothing gained.
Value/belief: Risk-taking, experimentation
Just as expressions common in the U.S. reveal aspects of the national culture, so do host country expressions reveal certain host country values or beliefs.
Al mal tiempo, buena cara = Be positive all the time
Value/belief: Logical positivism
A lo hecho, pecho = Take responsibility of your own actions
Value/belief: Responsibility
A quien madruga, Dios le ayuda = Do not procrastinate things, take advantage of your time
Value/belief: Make an effort
This activity looks at 13 categories or aspects of culture and compare the typical American position on these matters with that of your host country.
Thirteen Cultural Categories:
American and Host Country Views Compared
This activity looks at 13 categories or aspects of culture and compare the typical American position on these matters with that of your host country.
1. ATTITUDE TOWARDS AGE
• Emphasize physical beauty and youth.
• Fire older people to hire younger people for less money.
• Judge a worker's worth based on production, not seniority.
American View: The American emphasis on concrete achievements and "doing" means that age is not highly valued, for the older you are the less you can accomplish. Age is also suspect because new is usually better in American culture, and the elderly are generally out of touch with what's new.
Costa Rican View: Costa Ricans are considered very high-motivated people, always positive and happy. Elderly people have problems when trying to get a job, but younger people do have a hard time getting jobs due to work experience requirements.
2. CONCEPT OF FATE AND DESTINY
• You can be whatever you want to be.
• Where there's a will there's a way.
• The American dream is rags-to-riches.
American View: The concept of self-determination negates much of the influence of fate and destiny. Parents tell their children they can be whatever they want to be when they grow up. There are few givens in life, and people have little sense of external limits. Lack of success is their own fault.
Costa Rican View: Costa Ricans are focused on their own activities but they always care for others, always willing to help.
3. VIEW OF HUMAN NATURE
• Courts consider a person innocent until he/she is proven guilty.
• People should be given the benefit of the doubt.
• If left alone, people will do the right thing.
• We need to discover how a vicious killer "went wrong."
American View: People are considered basically and inherently good. If someone does an evil deed, we look for the explanation, for the reason why the person turned bad. People can and should be trusted; and we are fairly open to strangers, and willing to accept them.
Costa Rican View: People get along with almost everyone and they are very into foreigners American and Europeans mostly. They do accept people from other countries, but the majority of them do not get along with people from Nicaragua or Mexico; the reasons why, are not well-established but it is something that is seen as common in the culture.
…
Sources of American Culture
In this exercise, you look behind some of the American values you have identified thus far, trying to understand where they come from. While it is useful to know what it is Americans value and believe in, it is also helpful to know why they believe what they do-to understand that our values and beliefs are a result of our national experience. Once you understand this fact about your own country's culture, you can begin to appreciate that it must be true of your host country as well.
Below are four defining features of the people who came to the United States, followed by a numbered list of American traits, many of which you have come across earlier in this chapter.
Traits
1. Limited sense of fatalism, of accepting things as they are
2. Tolerance for differences
3. Historic low level of savings
4. Self-reliance
5. A president, not a king
6. Informality: "Call me Bob."
7. The cult of celebrities; biographies of the rich and famous
8. Little fear of failure
9. Modest limits on immigration
10. Acceptance of criticism or disagreement with the boss or authority figures
11. Emphasis on achievement
12. Checks and balances in the U.S.Constitution
13. Identification with work or job
14. Idea of a second chance, of starting over
15. Minimal supervision from bosses
16. Egalitarianism
17. Virtue of change, of newness
18. Rags to riches syndrome: the self-made man or woman
19. Waste: the disposable society; little conservation of resources
20. Frequent job and career changes
21. Big cars, big houses, sprawling malls
22. Desire to be own boss, self-employed
23. Optimism
24. Mobile society; frequency with which people move
Defining Features
PROTESTANTISM
A strong work ethic-work is intrinsically good-and the notion of predestination, that salvation is apparent through worldly success.
7, 11, 13, 18
AMERICAN GEOGRAPHY
The frontier, unlimited resources and opportunity, isolation, sparse population, distance from Europe.
1, 3, 4, 9, 14, 19, 21
ESCAPE FROM OPPRESSION
From religious and economic repression and rigid class system and social stratification.
2, 5, 6, 10, 12, 15, 16, 18, 22
THE NATURE OF THE AMERICAN IMMIGRANT
Out of the mainstream in home country, dissatisfied with lot in life, willing to take risks, adventuresome.
8, 17, 20, 24
There are bunch of exercises you can work on Peace Corps Website, so you are more than welcome to do them when you feel the need to. Just to sum up, I would like to talk about how important is to know a culture, especially if you are going to teach it. This goes for your own culture and others; of course your own culture would be easier to teach (sometimes – if you have the required knowledge to teach it) more than other it is not yours. That is why you have to keep in mind the differences involved in each of them, and research about them. This will also help your students to have a general knowledge, and make them part of other perspectives or thoughts they can analyze or adapt to, without being disrespectful at the same time in case they run into it. There are no specific ethnic groups and we should reinforce students’ thoughts; nationalities, physical appearance does not make the difference when interacting with other individuals of another culture. Everything is part of values, beliefs, history and customs that come along with the foreigner or us being exposed to another culture.